
ปักกิ่ง (CNN) มุ่งหน้าสู่โอลิมปิกฤดูหนาว มีการพูดถึงเมืองเจ้าภาพสองเมือง แห่งหนึ่งอยู่ในฟองสบู่ที่ปิดมิดชิดซึ่งจะมีการจัดการแข่งขัน และอีกเมืองหนึ่งอยู่ข้างนอกที่ซึ่งชีวิตประจำวันดำเนินไปตามปกติ
แต่สองสัปดาห์ที่ผ่านมาได้แสดงให้โลกเห็นถึงสองเกมที่แตกต่างกันมาก: สำหรับจีน ปักกิ่ง 2022 เป็นความสำเร็จดังก้องที่เกินความคาดหมายทั้งหมด สำหรับส่วนที่เหลือของโลก เหตุการณ์นี้ยังคงเป็นเหตุการณ์ที่มีการแบ่งขั้วอย่างลึกซึ้ง ซึ่งไม่เพียงแต่คาดการณ์ถึงอำนาจที่เพิ่มขึ้นของจีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแน่วแน่ที่เพิ่มขึ้นด้วย ซึ่งพร้อมที่จะท้าทายและท้าทายนักวิจารณ์ของตน
ใน “วงปิด” ที่ได้รับการจัดการอย่างพิถีพิถัน มาสก์หน้าทุกหนทุกแห่ง การฉีดพ่นยาฆ่าเชื้ออย่างไม่รู้จบ และการทดสอบอย่างเข้มงวดทุกวันได้ผลดี การติดเชื้อที่นำเข้ามาในประเทศนั้นสามารถระบุได้อย่างรวดเร็วและควบคุมได้ ทำให้เกมสามารถดำเนินไปโดยปราศจากโควิด แม้ในขณะที่เชื้อ Omicron แพร่ระบาดไปทั่วโลก
ในตารางเหรียญ ทีม China ได้ 9 เหรียญทองและทั้งหมด 15 เหรียญ ซึ่งทำผลงานได้ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในโอลิมปิกฤดูหนาว และอันดับเหนือกว่าสหรัฐอเมริกา การแสดงอันยอดเยี่ยมของดาราโอลิมปิกคนใหม่ ตั้งแต่นักเล่นฟรีสกีอย่าง Eileen Gu ไปจนถึงนักเล่นสโนว์บอร์ดอัจฉริยะ Su Yiming ได้ทำให้แฟนๆ หลงใหลในอัฒจันทร์และทั่วประเทศ สร้างความภาคภูมิใจให้หลั่งไหลออกมา
ภายในวันพุธ ผู้คนเกือบ 600 ล้านคน หรือ 40% ของประชากรจีน ได้รับชมการแข่งขันนี้ทางโทรทัศน์ในประเทศจีน อ้างจากคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) และในขณะที่ตัวเลขการดูของสหรัฐฯ ลดลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งก่อน การเพิ่มจำนวนผู้ชมชาวจีนจะทำให้ปักกิ่ง 2022 เป็นหนึ่งในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่มีคนดูมากที่สุดในประวัติศาสตร์
แม้แต่มาสคอตอย่างเป็นทางการ Bing Dwen Dwen แพนด้าที่สวมกระดองน้ำแข็งก็กลายเป็นความสำเร็จในประเทศ โดยส่วนใหญ่มักถูกละเลยมานานกว่าสองปีนับตั้งแต่มีการเปิดตัวครั้งแรก เจ้าหมีอ้วนตัวนี้ก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมากในระหว่างเกม ซึ่งมักจะได้รับความนิยมในสื่อสังคมออนไลน์ของจีนเป็นประจำ ที่ร้านขายของที่ระลึกทั้งในและนอกฟองสบู่ ผู้คนเข้าคิวนานหลายชั่วโมง ซึ่งบางครั้งอาจเย็นยะเยือก เพื่อนำตุ๊กตาจำลองกลับบ้าน